บทกวี เจ้าชาย Fazza (6)

 บทกวีเจ้าชายFazza



  • تاسعنا ทำไมเราต้องเบียดเสียดกัน ในเมื่อแผ่นดินของอัลลอฮ์นั้นกว้างใหญ่ไพศาล
  • ​ليه نتخاصم مادام إن العمر فاني ทำไมเราต้องทะเลาะกัน ในเมื่อชีวิตนี้ช่างแสนสั้นและต้องดับสูญ
  • ​اللي وقف ضدنا واللي وقف معنا ไม่ว่าใครจะยืนหยัดต่อต้านเรา หรือยืนหยัดเคียงข้างเรา
  • ​نظل مهما حصل ربعٍ وخلاني ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็ยังคงเป็นพี่น้องและผองเพื่อนกันเสมอ
  • ​حنا اعتصمنا بحبل الله ولا طعنا เรายึดมั่นในสายเชือกแห่งอัลลอฮ์ และเราไม่เคยหักหลัง
  • ​في ديننا والوطن نزعات شيطاني เราไม่ปล่อยให้กิเลสและกระแสแห่งความชั่วร้ายมาสั่นคลอนศาสนาและมาตุภูมิของเรา
  • ​باعوا وطنهم هل الفتنة ولا بعنا พวกพ้องแห่งความแตกแยกได้ขายแผ่นดินเกิดของตนไป แต่เราไม่เคยขาย
  • ​إلا صداقة من يبيعون الأوطاني ยกเว้นเพียงการตัดขาดจากมิตรภาพของคนขายชาติ
  • ​حنا رجالٍ مع العالم تواضعنا พวกเราคือชายชาตรีที่อ่อนน้อมถ่อมตนต่อผู้คนทั่วโลก
  • ​يشهد لنا القاصي ويشهد لنا الداني เป็นที่ประจักษ์ชัดทั้งต่อคนใกล้และคนไกล
  • ​وحنا رجالٍ بفضل الله ما جعنا และพวกเราคือชายผู้ได้รับความเมตตาจากอัลลอฮ์จนไม่อดอยาก
  • ​في دارنا بل ونشبع كل جيعاني ในมาตุภูมิของเรา เราอิ่มหนำ และพร้อมแบ่งปันความอิ่มหนำให้แก่ผู้ที่หิวโหยทุกคน
  • ​حنا رجالٍ على القمة تربحنا พวกเราคือบุรุษผู้เติบโตและยืนหยัดอยู่บนจุดสูงสุด
  • ​ويأكد إنجازنا ما قالة لساني และสิ่งที่ลิ้นของฉันกล่าวออกไป ก็ได้รับการยืนยันด้วยผลงานและความสำเร็จของเราจริง
  • ​عن التقدم لا يمكن شي يردعنا ไม่มีสิ่งใดสามารถขัดขวางเราจากการก้าวไปข้างหน้าได้
  • ​هذي قناعات (زايد) بن حمداني นี่คืออุดมการณ์และปณิธานของ (ซายิด) บิน ฮัมดาน